9:1

memberkati(TB)/diberkati(TL) <01288> [blessed.]

Beranakcuculah(TB)/Berbiaklah(TL) <06509> [Be.]

9:1

Judul : Perjanjian Allah dengan Nuh

Perikop : Kej 9:1-17

penuhilah bumi.

Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22]

9:2

9:2

dalam tanganmulah

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

9:3

bergerak(TB/TL) <07431> [Every.]

hijau(TB/TL) <03418> [even.]

9:3

menjadi makananmu.

Kej 1:29; [Lihat FULL. Kej 1:29]

memberikan semuanya

Kis 10:15; [Lihat FULL. Kis 10:15]; Kol 2:16 [Semua]

9:4

nyawanya(TB)/jiwanya(TL) <05315> [the life.]

9:4

ada nyawanya,

Im 3:17; 7:26; 17:10-14; 19:26; Ul 12:16,23-25; 15:23; 1Sam 14:33; Yeh 33:25; Kis 15:20,29 [Semua]

9:5

binatang ....... setiap(TB)/binatang .............. orang(TL) <02416 0376> [every.]

tangan ..... tangan(TL) <03027> [and at.]

sesama(TB)/saudara(TL) <0251> [brother.]

9:5

menuntut balasnya;

Kej 42:22; 50:15; 1Raj 2:32; 2Taw 24:22; Mazm 9:13 [Semua]

segala binatang

Kel 21:28-32 [Semua]

sesama manusia.

Kej 4:10; [Lihat FULL. Kej 4:10]

9:6

manusia ...... manusia ..... manusia(TB)/manusia ....... manusia .......... manusia(TL) <0120> [by.]

gambar-Nya(TB)/teladan(TL) <06754> [in.]

9:6

akan tertumpah

Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14]; Hak 9:24; [Lihat FULL. Hak 9:24]; Mat 26:52; [Lihat FULL. Mat 26:52] [Semua]

menurut gambar-Nya

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

Catatan Frasa: SIAPA YANG MENUMPAHKAN DARAH MANUSIA, DARAH-NYA AKAN TERTUMPAH OLEH MANUSIA.

9:7

9:7

di atasnya.

Kej 1:22; [Lihat FULL. Kej 1:22]

9:9

9:9

dengan kamu

Kej 9:11; Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18] [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENGADAKAN PERJANJIAN-KU DENGAN KAMU.

9:10

9:11

Kuadakan(TB)/Maka ... meneguhkan(TL) <06965> [And I.]

hidup(TB)/berdaging(TL) <01320> [neither shall all.]

9:11

Kuadakan perjanjian-Ku

Kej 9:16; Yes 24:5; 33:8; Hos 6:7 [Semua]

dengan kamu,

Kej 9:9; [Lihat FULL. Kej 9:9]

memusnahkan bumi.

Kej 8:21; [Lihat FULL. Kej 8:21]

9:12

9:12

tanda perjanjian

Kej 9:17; Kej 17:11 [Semua]

untuk selama-lamanya:

Kej 17:12; Kel 12:14; Im 3:17; 6:18; 17:7; Bil 10:8 [Semua]

9:13

9:13

Busur-Ku

Kej 9:14; Yeh 1:28; Wahy 4:3; 10:1 [Semua]

Catatan Frasa: BUSUR-KU KUTARUH DI AWAN.

9:14

dan busur

Kej 9:13; [Lihat FULL. Kej 9:13]

9:15

mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [remember.]

air(TB/TL) <04325> [the waters.]

9:15

mengingat perjanjian-Ku

Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; Kel 2:24; 6:5; 34:10; Im 26:42,45; Ul 7:9; Mazm 89:35; 103:18; 105:8; 106:45; Yeh 16:60 [Semua]

yang hidup.

Kej 8:21; [Lihat FULL. Kej 8:21]

9:16

kekal(TB/TL) <05769> [everlasting.]

9:16

Jika busur

Kej 9:13

mengingat perjanjian-Ku

Kej 9:11; [Lihat FULL. Kej 9:11]; Kej 17:7,13,19; 2Sam 7:13; 23:5; Mazm 105:9-10; Yes 9:6; 54:10; 55:3; 59:21; 61:8; Yer 31:31-34; 32:40; 33:21; Yeh 16:60; 37:26; Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20] [Semua]

9:17

tanda perjanjian

Kej 9:12; [Lihat FULL. Kej 9:12]

9:18

Sem(TB/TL) <08035> [Shem.]

Ham .... Ham(TB)/Ham ..... Ham(TL) <02526> [Ham.]

Kanaan(TB/TL) <03667> [Canaan. Heb. Chenaan.]

9:18

Judul : Anak-anak Nuh

Perikop : Kej 9:18-29

dan Yafet;

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]; Luk 3:36 [Semua]

bapa Kanaan.

Kej 9:25-27; Kej 10:6,15 [Semua]

9:19

tiga(TB)/ketiga(TL) <07969> [These.]

bumi(TB/TL) <0776> [and of.]

9:19

anak-anak Nuh,

Kej 5:32

seluruh bumi.

Kej 1:22; 10:32; 11:4,8,9 [Semua]

9:20

<0376> [an husbandman.]

membuat(TB)/ditanamnyalah(TL) <05193> [planted.]

9:21

mabuklah(TB/TL) <07937> [and was.]

minum ....... telanjang(TB)/diminum ........... berbaringlah ... dengan(TL) <08354 01540> [and he.]

9:21

minum anggur,

Kej 19:35

Catatan Frasa: SETELAH IA MINUM ANGGUR, MABUKLAH IA.

9:22

Ham(TB/TL) <02526> [Ham.]

diceritakannya(TB)/memberitahu(TL) <05046> [told.]

9:22

melihat aurat

Hab 2:15

Catatan Frasa: HAM.

9:23

9:25

Terkutuklah(TB)/Laknatlah(TL) <0779> [Cursed.]

hendaklah .... hamba ... paling hina(TB)/hamba ... hamba(TL) <05650> [a servant.]

The devoted nations, which God destroyed before Israel, were descended from Canaan: and so were the Phoenicians and Carthaginians, who were at length subjugated with dreadful destruction by the Greeks and Romans. The Africans, who have been bought and sold like beasts, were also his posterity.

9:25

Terkutuklah

Kej 27:12

Kanaan,

Kej 9:18; Kel 20:5; Mazm 79:8; Yes 14:21; Yer 31:29; 32:18 [Semua]

bagi saudara-saudaranya.

Kej 25:23; 27:29,37,40; 37:10; 49:8; Bil 24:18; Yos 9:23 [Semua]

Catatan Frasa: TERKUTUKLAH KANAAN.

9:26

Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

[Sem.]

hamba(TB)/hambanya(TL) <05650> [his servant. or, servant to them.]

9:26

Allah Sem,

Kej 14:20; Kel 18:10; Mazm 7:18 [Semua]

menjadi hamba

1Raj 9:21

9:27

meluaskan(TB/TL) <06601> [enlarge. or, persuade. Japheth.]

Japheth denotes enlargement, and how wonderfully have his boundaries been enlarged; for not only Europe, but Asia Minor, part of Armenia, Iberia, the whole of the vast regions of Asia north of Taurus, and probably America, fell to the share of his posterity.

tinggal(TB)/menduduki(TL) <07931> [he shall dwell.]

These words may mean either that God or that Japheth shall dwell in the tents of Shem. In either sense the prophecy has been literally fulfilled.

tinggal(TB)/menduduki(TL) <07931> [dwell.]

9:27

kediaman Yafet,

Kej 10:2-5 [Semua]

kemah-kemah Sem,

Ef 2:13-14; 3:6 [Semua]

9:29

sembilan(TB/TL) <08672> [A.M. 2006. B.C. 1998. nine.]

9:29

ia mati.

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]

7:1

Masuklah(TB/TL) <0935> [A.M. 1656. B.C. 2348. Come.]

Kulihat(TB/TL) <07200> [thee.]

7:1

Judul : Air bah

Perikop : Kej 7:1-24

seisi rumahmu,

Kej 6:18; [Lihat FULL. Kej 6:18]; Mat 24:38; Luk 17:26-27; Ibr 11:7; 1Pet 3:20; 2Pet 2:5 [Semua]

Kulihat benar

Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Yeh 14:14 [Semua]

11:6

bangsa(TB)/sebangsa(TL) <05971> [Behold.]

bangsa(TB)/sebangsa(TL) <05971> [the people.]

rencanakan(TB)/hendak(TL) <02161> [imagined.]

11:6

satu bahasa

Kej 11:1; [Lihat FULL. Kej 11:1]

11:1

satu .... satu(TB)/hanya(TL) <0259> [A.M. 1757. B.C. 2247. was.]

bahasanya(TB)/sebahasa(TL) <08193> [language. Heb. lip. speech. Heb. words.]

11:1

Judul : Menara Babel

Perikop : Kej 11:1-9

satu bahasanya

Kej 11:6

29:30

cinta(TB)/dikasihinyalah(TL) <0157> [he loved.]

bekerja(TB)/memperhambakan(TL) <05647> [served.]

29:30

kepada Lea.

Kej 29:16; [Lihat FULL. Kej 29:16]

tujuh tahun

Kej 29:20; [Lihat FULL. Kej 29:20]

1:13

orang-orang arif bijaksana(TB)/hakim(TL) <02450> [the wise.]

mengetahui ............ ahli(TB)/tahu ...................... mengetahui(TL) <03045> [knew.]

1:13

kebiasaan zaman

1Taw 12:32

Catatan Frasa: MENGETAHUI KEBIASAAN ZAMAN.

34:24

diremukkan-Nya(TB)/Bahwa(TL) <07489> [break.]

diperiksa(TB)/terselidik(TL) <02714> [number. Heb. searching out. set.]

34:24

yang perkasa

Ayub 12:19

diremukkan-Nya

Yes 8:9; 9:4; Yer 51:20; Dan 2:34 [Semua]

diangkat-Nya ganti

Dan 2:21

34:25

mengetahui(TB)/ia .... diketahui-Nya(TL) <05234> [he knoweth.]

malam(TB/TL) <03915> [in the.]

hancur lebur(TB)/dipecahkan-Nya(TL) <01792> [destroyed. Heb. crushed.]

34:25

mengetahui perbuatan

Ayub 11:11; [Lihat FULL. Ayub 11:11]

waktu malam,

Ayub 34:20; [Lihat FULL. Ayub 34:20]

hancur lebur.

Ams 5:21-23 [Semua]

34:26

orang banyak(TB)/orang kebanyakan(TL) <04725> [in.]

dilihat orang banyak(TB)/pemandangan orang kebanyakan(TL) <07200 04725> [open sight of others. Heb. place of beholders.]

34:26

karena kefasikan

Kej 6:5; [Lihat FULL. Kej 6:5]; Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]; Ayub 28:24; [Lihat FULL. Ayub 28:24]; Mazm 9:6; Yer 44:5 [Semua]

34:27

meninggalkan-Nya(TB)/undur(TL) <05493> [turned.]

<0310> [from him. Heb. from after him. would.]

34:27

mereka meninggalkan-Nya,

Mazm 14:3

pada jalan-Nya,

1Sam 15:11; [Lihat FULL. 1Sam 15:11]

34:28

jeritan .......... jeritan(TB)/seru ......... tangis(TL) <06818> [they.]

mendengar(TB)/didengar-Nya(TL) <08085> [and he.]

34:28

orang sengsara.

Kel 22:23; [Lihat FULL. Kel 22:23]; Ayub 5:15; [Lihat FULL. Ayub 5:15]; Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19] [Semua]

34:29

berdiam diri(TB)/mendiamkan(TL) <08252> [When he giveth.]

menyembunyikan(TB)/menyamarkan(TL) <05641> [when he hideth.]

melihat(TB/TL) <07789> [who then can behold.]

bangsa(TB)/sebangsa(TL) <01471> [whether.]

34:29

berdiam diri,

Mazm 28:1; 83:2; 109:1 [Semua]

menjatuhkan hukuman?

Ayub 34:17; [Lihat FULL. Ayub 34:17]; Rom 8:34 [Semua]

menyembunyikan wajah-Nya,

Mazm 13:2

sesuatu bangsa

Mazm 83:19; 97:9 [Semua]

31:14

Allahku(TB/TL) <0430> [Thou.]

31:14

aku percaya,

Mazm 4:6

31:15

Masa(TB)/nasibku(TL) <06256> [My times.]

lepaskanlah(TB)/peliharakanlah(TL) <05337> [deliver.]

31:15

Masa hidupku

Ayub 14:5; [Lihat FULL. Ayub 14:5]

3:1

masanya(TB)/masa(TL) <02165> [every thing.]

langit(TB/TL) <08064> [under.]

3:1

Judul : Untuk segala sesuatu ada waktunya

Perikop : Pkh 3:1-15

ada masanya,

Pengkh 3:11,17; Pengkh 8:6 [Semua]

Catatan Frasa: UNTUK SEGALA SESUATU ADA MASANYA ... ADA WAKTUNYA.

3:2

waktu ... diperanakkan ... waktu ..... waktu ..... waktu(TB)/masa ... diperanakkan ... masa ..... masa ..... masa(TL) <03205 06256> [time to be born. Heb. time to bear.]

waktu ..... waktu ..... waktu ..... waktu(TB)/masa ..... masa ..... masa ..... masa(TL) <06256> [and a time.]

waktu ..... waktu ..... waktu ... bertanam ... waktu ..... ditanam(TB)/masa ..... masa ..... masa ... bertanam ... masa(TL) <06256 05193> [a time to plant.]

3:2

untuk mencabut

Yes 28:24

3:3

waktu ... melukakan ... waktu ..... waktu ..... waktu(TB)/masa ... melukakan ... masa ..... masa ..... masa(TL) <02026 06256> [time to kill.]

waktu ..... waktu ... menyembuhkan ... waktu ..... waktu(TB)/masa ..... masa ... menyembuhkan ... masa ..... masa(TL) <06256 07495> [a time to heal.]

waktu ..... waktu ..... waktu ... merombak ... waktu(TB)/masa ..... masa ..... masa ..... masa(TL) <06256 06555> [a time to break.]

3:3

untuk membunuh,

Ul 5:17; [Lihat FULL. Ul 5:17]

3:4

waktu ... menangis ... waktu ..... waktu ..... waktu(TB)/masa ... menangis ... masa ..... masa ..... masa(TL) <01058 06256> [time to weep.]

waktu ..... waktu ... tertawa ... waktu ..... waktu(TB)/masa ..... masa ... tertawa ... masa ..... masa(TL) <06256 07832> [a time to laugh.]

menari(TB/TL) <07540> [to dance.]

3:5

membuang(TB/TL) <07993> [to cast.]

waktu ...... waktu ...... waktu ... memeluk ... waktu ...... memeluk memeluk(TB)/masa ...... masa ...... masa ... memeluk ... masa ....... memeluk(TL) <06256 02263> [a time to embrace.]

[refrain from. Heb. be far from.]

3:6

waktu ... mencahari ... waktu ... membiarkan rugi ... waktu ..... waktu(TB)/masa ... mencahari ... masa ..... masa ..... masa(TL) <01245 06256> [time to get. or, time to seek.]

[an a time to lose.]

waktu ..... waktu ... membiarkan rugi ... waktu ..... waktu membuang membuang(TB)/masa ..... masa ..... masa ..... masa(TL) <06256 07993> [and a time to cast.]

3:7

waktu ... mencarik-carik ... waktu ..... waktu ...... waktu(TB)/masa ... mencarik-carik ... masa ..... masa ...... masa(TL) <07167 06256> [time to rend.]

waktu ..... waktu ..... waktu ... berdiam .... waktu(TB)/masa ..... masa ..... masa ...... masa(TL) <06256 02814> [time to keep.]

waktu ..... waktu ..... waktu ...... waktu ... berkata-kata(TB)/masa ..... masa ..... masa ...... masa ... berkata-kata(TL) <06256 01696> [and a time to speak.]

3:7

berdiam diri,

Est 4:14; [Lihat FULL. Est 4:14]

3:8

waktu ... mengasihi ... waktu ..... waktu ..... waktu(TB)/masa ... mengasihi ... masa ..... masa ..... masa(TL) <0157 06256> [time to love.]

waktu ..... waktu ... benci ... waktu ..... waktu(TB)/masa ..... masa ... benci ... masa ..... masa(TL) <06256 08130> [a time to hate.]

waktu ..... waktu ..... waktu ... berperang ... waktu(TB)/masa ..... masa ..... masa ... berperang ... masa(TL) <06256 04421> [a time of war.]

27:5

menjadikan(TB/TL) <06213> [made.]

memberikannya(TB)/Kukaruniakan(TL) <05414> [and have.]

27:5

yang menjadikan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

dan hewan

Kej 1:25; [Lihat FULL. Kej 1:25]

dengan lengan-Ku

Ul 9:29; [Lihat FULL. Ul 9:29]

Aku memberikannya

Mazm 115:16; Dan 4:17 [Semua]

27:6

menyerahkan ... negeri ................ Kuserahkan(TB)/mengaruniakan .................. Kukaruniakan(TL) <05414 0776> [I given all.]

hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my.]

menyerahkan .............. binatang ..... Kuserahkan(TB)/mengaruniakan ............ margasatwa ....... Kukaruniakan(TL) <05414 02416> [and.]

27:6

tangan hamba-Ku,

Yer 25:9; [Lihat FULL. Yer 25:9]

yakni Nebukadnezar,

Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]

tunduk kepadanya.

Yer 28:14; Dan 2:37-38 [Semua]

Catatan Frasa: HAMBA-KU, YAKNI NEBUKADNEZAR.

27:7

bangsa .................... bangsa(TB)/bangsapun ................. bangsa(TL) <01471> [all.]

saatnya(TB)/dewasa(TL) <06256> [until.]

banyak(TB)/berkuasa(TL) <07227> [many.]

27:7

akan takluk

2Taw 36:20; [Lihat FULL. 2Taw 36:20]; Dan 5:18 [Semua]

sampai saatnya

Yer 25:12; [Lihat FULL. Yer 25:12]

akan menaklukkannya.

Yer 25:14; [Lihat FULL. Yer 25:14]; Yer 51:47; Dan 5:28 [Semua]